Vous en connaissez qui soient "copains comme cochons" ?

Le cochon dont il s’agit est une déformation du mot soçon, lui-même parfois modifié en chochon, qui signifiait « camarade » ou « associé ». Au XVIe siècle on parlait de « camarades comme cochons », puis l’ami a remplacé le camarade à la fin du XVIII siècle pour être à son tour remplacé par le copain au XIXe.